{"id":55648,"date":"2026-10-09T19:09:25","date_gmt":"2026-10-09T19:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/fitclients.com\/?page_id=55648"},"modified":"2026-10-05T21:42:57","modified_gmt":"2026-10-05T21:42:57","slug":"conditions-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"gb-element-3e728b62\">\n<div class=\"gb-element-c77957b0\">\n<h1 class=\"gb-text gb-text-3ca19b38\">Conditions d\u2019utilisation<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 24 juillet 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Qui nous sommes et objet de ces conditions<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions de l\u2019application (les \u00ab Conditions \u00bb) constituent un accord entre vous et SIA FitClients, num\u00e9ro d\u2019immatriculation 40203729651, Beberbeku Street 46, Riga, LV-1029, Latvia (\u00ab FitClients \u00bb ou \u00ab nous \u00bb). Elles r\u00e9gissent votre utilisation de l\u2019application mobile FitClients (l\u2019\u00ab Application \u00bb), utilis\u00e9e par les personnes qui s\u2019entra\u00eenent avec un coach sur la plateforme FitClients.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cr\u00e9ant un compte ou en utilisant l\u2019Application, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n\u2019utilisez pas l\u2019Application. Les coachs et entreprises de coaching utilisent la plateforme FitClients dans le cadre d\u2019un accord distinct. Ces Conditions concernent uniquement l\u2019Application.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez adresser vos questions sur ces Conditions \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:developer@fitclients.com\">developer@fitclients.com<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Votre coach et FitClients : r\u00f4les respectifs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous fournissons le logiciel : compte, tableaux de bord, outils d\u2019enregistrement, messagerie et infrastructure vous reliant \u00e0 votre coach. Votre coach, le professionnel ou l\u2019entreprise auquel votre compte est rattach\u00e9, fournit le coaching : programmes, plans, objectifs, retours et conseils re\u00e7us dans l\u2019Application.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les coachs sont des professionnels ind\u00e9pendants. Nous ne les employons, supervisons ou certifions pas, ne v\u00e9rifions ni n\u2019approuvons les plans qu\u2019ils attribuent et ne sommes partie \u00e0 aucun accord entre vous et eux. Les services, engagements et paiements convenus avec votre coach en dehors de l\u2019Application ne concernent que vous deux.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute difficult\u00e9 li\u00e9e au coaching, contactez votre coach. Nous pouvons vous aider concernant le logiciel, mais ne pouvons pas r\u00e9gler les diff\u00e9rends relatifs aux services de coaching.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Conditions d\u2019acc\u00e8s et compte<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser l\u2019Application. Vous vous rattachez \u00e0 votre coach au moyen d\u2019une invitation ou d\u2019un lien qu\u2019il fournit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la cr\u00e9ation du compte, fournissez des informations exactes et tenez-les \u00e0 jour. Gardez vos identifiants confidentiels : vous \u00eates responsable de l\u2019activit\u00e9 de votre compte. Pr\u00e9venez-nous imm\u00e9diatement \u00e0 si vous soup\u00e7onnez un acc\u00e8s\u00a0<a href=\"mailto:developer@fitclients.com\">developer@fitclients.com<\/a>\u00a0par un tiers. Nous pouvons refuser, suspendre ou fermer des comptes lorsque cela est raisonnablement n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger l\u2019Application et ses utilisateurs, comme d\u00e9crit \u00e0 la section 12.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Application est un outil de fitness. Ce n\u2019est pas un dispositif m\u00e9dical, et aucun de ses contenus &#8211; programmes, objectifs nutritionnels, estimations caloriques, plans d\u2019habitudes ou estimations produites par IA &#8211; ne constitue un avis m\u00e9dical. Les estimations peuvent \u00eatre inexactes ou inadapt\u00e9es \u00e0 votre situation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultez un m\u00e9decin avant de commencer ou de modifier un programme d\u2019entra\u00eenement ou de nutrition, notamment si vous \u00eates enceinte, souffrez d\u2019une maladie ou d\u2019une blessure, prenez des m\u00e9dicaments ou avez des ant\u00e9c\u00e9dents de troubles du comportement alimentaire. Arr\u00eatez l\u2019exercice et consultez un professionnel de sant\u00e9 en cas de douleur, vertiges, g\u00eane thoracique ou essoufflement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous d\u00e9cidez si et comment suivre les plans de l\u2019Application et vous vous entra\u00eenez \u00e0 vos risques dans la mesure o\u00f9 un tel accord est valable en droit applicable. L\u2019Application et la discussion avec votre coach ne sont pas surveill\u00e9es en temps r\u00e9el et ne doivent jamais servir en cas d\u2019urgence. En cas d\u2019urgence, appelez le num\u00e9ro d\u2019urgence local.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Abonnements, facturation et r\u00e9siliation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines fonctions n\u00e9cessitent un abonnement payant. Selon le fonctionnement de votre coach, l\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre compris dans les services convenus avec lui ou achet\u00e9 directement dans l\u2019Application.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les achats int\u00e9gr\u00e9s sont trait\u00e9s par Apple (App Store) ou Google (Google Play). Nous ne recevons jamais vos coordonn\u00e9es de carte bancaire. Les r\u00e8gles suivantes s\u2019appliquent aux abonnements achet\u00e9s dans l\u2019Application :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Renouvellement automatique.<\/strong>\u00a0Les abonnements se renouvellent pour la m\u00eame dur\u00e9e, sauf r\u00e9siliation au moins 24 heures avant la fin de la p\u00e9riode en cours. Vous pouvez les g\u00e9rer et les r\u00e9silier dans les param\u00e8tres de votre compte Apple ID ou Google Play. Supprimer l\u2019Application ou votre compte FitClients ne r\u00e9silie pas, \u00e0 lui seul, l\u2019abonnement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Essais.<\/strong>\u00a0Lorsqu\u2019un essai gratuit est propos\u00e9, il devient un abonnement payant sauf r\u00e9siliation avant la fin de l\u2019essai.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Changements de<\/strong>\u00a0prix. En cas de modification du prix, vous serez inform\u00e9 \u00e0 l\u2019avance par les m\u00e9canismes de la boutique. Le nouveau prix s\u2019appliquera \u00e0 la p\u00e9riode de facturation suivante. Si vous refusez, r\u00e9siliez avant le renouvellement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Remboursements.<\/strong>\u00a0Les demandes concernant les achats effectu\u00e9s via l\u2019App Store ou Google Play sont trait\u00e9es par Apple ou Google selon leurs politiques de remboursement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit de r\u00e9tractation.<\/strong>\u00a0Les consommateurs de l\u2019UE disposent d\u2019un droit l\u00e9gal de r\u00e9tractation de 14 jours pour les services num\u00e9riques. Lors du paiement, la boutique peut demander votre consentement \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution imm\u00e9diate et votre reconnaissance de la perte du droit de r\u00e9tractation pour cet achat, dans les conditions autoris\u00e9es par la loi. Vos autres droits l\u00e9gaux restent inchang\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Vos contenus<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous conservez la propri\u00e9t\u00e9 de tout ce que vous ajoutez dans l\u2019Application : journaux d\u2019entra\u00eenement et alimentaires, photos de progression et d\u2019aliments, messages et enregistrements vocaux (\u00ab Vos Contenus \u00bb).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour permettre le fonctionnement de l\u2019Application, vous accordez \u00e0 SIA FitClients une licence non exclusive, mondiale et sans redevance pour h\u00e9berger, stocker, reproduire, transmettre et afficher Vos Contenus afin d\u2019exploiter et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019Application, de les montrer au coach auquel vous \u00eates rattach\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 notre . Cette\u00a0<a href=\"https:\/\/app.fitclients.com\/privacy-policy.html\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>licence prend fin lorsque vous supprimez les contenus ou votre compte, sous r\u00e9serve des dur\u00e9es de conservation de la Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous \u00eates responsable de Vos Contenus. Importez uniquement des \u00e9l\u00e9ments que vous avez le droit de partager. Par exemple, ne publiez pas de photos d\u2019autres personnes sans leur autorisation. Veillez \u00e0 respecter la section 8.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Contenus du coach et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les programmes, vid\u00e9os d\u2019exercices, plans alimentaires et autres \u00e9l\u00e9ments attribu\u00e9s par votre coach (\u00ab Contenus du Coach \u00bb) appartiennent au coach ou \u00e0 ses conc\u00e9dants. L\u2019Application elle-m\u00eame, son logiciel, son design, sa biblioth\u00e8que d\u2019exercices, ses logos et le nom FitClients appartiennent \u00e0 SIA FitClients ou \u00e0 ses conc\u00e9dants.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transf\u00e9rable et r\u00e9vocable pour utiliser l\u2019Application et acc\u00e9der aux Contenus du Coach pour votre propre entra\u00eenement. Vous ne pouvez pas copier, vendre, publier ou redistribuer l\u2019Application ou les Contenus du Coach en dehors de l\u2019Application, sauf autorisation du droit applicable.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous estimez qu\u2019un contenu porte atteinte \u00e0 vos droits, \u00e9crivez\u00a0<a href=\"mailto:developer@fitclients.com\">developer@fitclients.com<\/a>\u00a0\u00e0 avec les d\u00e9tails. Nous examinerons votre demande.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Utilisation autoris\u00e9e<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez l\u2019Application l\u00e9galement et conform\u00e9ment aux Conditions. Il est notamment interdit :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>de harceler, menacer ou maltraiter qui que ce soit, y compris votre coach, dans la messagerie ou ailleurs dans l\u2019Application ;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019importer du contenu illicite ou portant atteinte aux droits d\u2019autrui ;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019acc\u00e9der ou de tenter d\u2019acc\u00e9der aux comptes ou donn\u00e9es d\u2019autres utilisateurs ;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019entraver, perturber ou sonder l\u2019Application ou son infrastructure, ou d\u2019introduire des logiciels malveillants ;<\/li>\n\n\n\n<li>de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019ing\u00e9nierie inverse, de d\u00e9compiler ou d\u2019extraire le code source, sauf dans la mesure o\u00f9 le droit applicable le permet malgr\u00e9 cette restriction ;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019Application avec des robots ou outils d\u2019extraction, ou d\u2019y collecter automatiquement des donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>de donner une fausse repr\u00e9sentation de votre identit\u00e9 ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019utiliser l\u2019Application \u00e0 des fins commerciales autres que votre propre entra\u00eenement ; les coachs utilisent FitClients dans le cadre d\u2019un accord distinct.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons supprimer les contenus et suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces r\u00e8gles, conform\u00e9ment \u00e0 la section 12.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Services tiers et applications connect\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines fonctions reposent sur des services tiers : connexion avec Google ou Apple, achats via l\u2019App Store ou Google Play et connexions facultatives \u00e0 Apple Health et Android Health Connect. Chaque service rel\u00e8ve des conditions et de la politique de confidentialit\u00e9 de son fournisseur. Nous n\u2019en sommes pas responsables.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La connexion \u00e0 Apple Health ou Health Connect est facultative. Vous pouvez r\u00e9voquer l\u2019acc\u00e8s dans les param\u00e8tres de votre appareil \u00e0 tout\u00a0<a href=\"https:\/\/app.fitclients.com\/privacy-policy.html\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0moment. La pr\u00e9cise les donn\u00e9es concern\u00e9es.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le traitement des donn\u00e9es personnelles, y compris les donn\u00e9es de sant\u00e9 et de forme physique au c\u0153ur de l\u2019Application,\u00a0<a href=\"https:\/\/app.fitclients.com\/privacy-policy.html\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>est d\u00e9crit dans notre . Nous rappelons que l\u2019Application permet \u00e0 votre coach de consulter et d\u2019utiliser les donn\u00e9es que vous enregistrez. Si vous ne le souhaitez pas, n\u2019utilisez pas l\u2019Application.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Disponibilit\u00e9, modifications et mises \u00e0 jour<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous travaillons \u00e0 rendre l\u2019Application disponible, s\u00fbre et meilleure, sans garantir un fonctionnement continu ou sans erreur. Des fonctions peuvent \u00eatre ajout\u00e9es, modifi\u00e9es ou retir\u00e9es. Des mises \u00e0 jour peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour continuer \u00e0 l\u2019utiliser, et les anciennes versions des syst\u00e8mes d\u2019exploitation peuvent cesser d\u2019\u00eatre prises en charge.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates consommateur dans l\u2019UE et qu\u2019une modification d\u2019un service num\u00e9rique payant affecte n\u00e9gativement votre acc\u00e8s ou utilisation de mani\u00e8re plus que mineure, nous vous informerons au pr\u00e9alable conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Vous pourrez \u00e9ventuellement r\u00e9silier le contrat.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Fin de l\u2019utilisation de l\u2019Application<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 votre<\/strong>\u00a0initiative. Vous pouvez cesser l\u2019utilisation \u00e0 tout moment et supprimer votre compte via Param\u00e8tres \u2192 Supprimer le compte, ou notre . La suppression est d\u00e9finitive.\u00a0<a href=\"https:\/\/app.fitclients.com\/account-deletion.html\">page de suppression de compte<\/a>La Politique de confidentialit\u00e9 pr\u00e9cise les \u00e9l\u00e9ments supprim\u00e9s et les d\u00e9lais. Pensez \u00e0 r\u00e9silier s\u00e9par\u00e9ment tout abonnement souscrit via une boutique (section 5).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Votre rattachement au<\/strong>\u00a0coach. L\u2019acc\u00e8s aux Contenus du Coach d\u00e9pend de votre rattachement \u00e0 un coach disposant d\u2019un abonnement FitClients actif. S\u2019il vous retire de sa liste de clients ou cesse d\u2019utiliser FitClients, les contenus et fonctions associ\u00e9s peuvent ne plus \u00eatre disponibles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 notre<\/strong>\u00a0initiative. Nous pouvons suspendre ou fermer imm\u00e9diatement votre compte si vous enfreignez gravement les Conditions, utilisez l\u2019Application ill\u00e9galement ou mettez en danger l\u2019Application ou ses utilisateurs. Dans les autres cas, nous vous donnerons un pr\u00e9avis raisonnable. Si nous fermons votre compte sans faute de votre part, nous rembourserons les sommes que vous nous avez directement pay\u00e9es pour la p\u00e9riode d\u2019abonnement inutilis\u00e9e. Les achats via Apple ou Google rel\u00e8vent des r\u00e8gles de la boutique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions qui, par nature, doivent subsister, par exemple les sections 6, 7, 13, 14 et 17, restent applicables apr\u00e8s la fermeture du compte.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Garanties et droits l\u00e9gaux<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous fournissons l\u2019Application avec une comp\u00e9tence et une diligence raisonnables. Dans les limites permises par la loi, nous ne prenons aucun autre engagement que ceux pr\u00e9vus par ces Conditions.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates consommateur dans l\u2019UE, vous disposez de droits l\u00e9gaux lorsque les contenus ou services num\u00e9riques ne sont pas conformes au contrat, notamment la mise en conformit\u00e9 et, dans certains cas, une r\u00e9duction du prix ou la r\u00e9solution du contrat. Ces Conditions ne limitent pas ces droits ni aucun autre droit qui ne peut \u00eatre limit\u00e9 contractuellement.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces Conditions n\u2019excluent ni ne limitent notre responsabilit\u00e9 pour d\u00e9c\u00e8s ou dommage corporel caus\u00e9 par notre n\u00e9gligence, pour faute intentionnelle ou lourde, ou pour tout autre cas ne pouvant \u00eatre exclu ou limit\u00e9 selon le droit applicable, y compris vos droits de consommateur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous cette r\u00e9serve, nous ne sommes pas responsables :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des services, conseils, plans ou comportements de votre coach, ni des r\u00e9sultats de vos d\u00e9cisions d\u2019entra\u00eenement et de nutrition ;<\/li>\n\n\n\n<li>des pertes qui n\u2019\u00e9taient pas raisonnablement pr\u00e9visibles lors de votre acceptation des Conditions ;<\/li>\n\n\n\n<li>des probl\u00e8mes caus\u00e9s par votre appareil, connexion r\u00e9seau, services tiers ou \u00e9v\u00e9nements \u00e9chappant raisonnablement \u00e0 notre contr\u00f4le.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la responsabilit\u00e9 n\u2019est pas exclue, notre responsabilit\u00e9 totale envers vous pour les \u00e9v\u00e9nements survenus sur une p\u00e9riode de 12 mois est limit\u00e9e au plus \u00e9lev\u00e9 des montants suivants : les sommes pay\u00e9es pour votre utilisation de l\u2019Application pendant cette p\u00e9riode, directement ou via Apple ou Google, ou EUR 50.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Conditions suppl\u00e9mentaires pour Apple et Google<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 l\u2019Application depuis l\u2019Apple App Store,<\/strong>les dispositions suivantes s\u2019ajoutent. Les Conditions constituent un accord entre vous et SIA FitClients uniquement, et non avec Apple. Apple n\u2019est pas responsable de l\u2019Application ou de son contenu et n\u2019a aucune obligation de maintenance ou d\u2019assistance. Si l\u2019Application ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui remboursera son \u00e9ventuel prix d\u2019achat ; Apple n\u2019a aucune autre obligation de garantie. Apple n\u2019est pas charg\u00e9 de traiter les r\u00e9clamations concernant l\u2019Application, notamment en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 du fait des produits, de non-conformit\u00e9 l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire, de protection des consommateurs ou d\u2019atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de tiers. Vous confirmez ne pas vous trouver dans un pays soumis \u00e0 un embargo du gouvernement am\u00e9ricain ou d\u00e9sign\u00e9 comme soutenant le terrorisme, et ne figurer sur aucune liste am\u00e9ricaine de personnes ou entit\u00e9s interdites ou soumises \u00e0 restrictions. Apple et ses filiales sont tiers b\u00e9n\u00e9ficiaires des Conditions et peuvent les faire appliquer \u00e0 votre encontre. Votre utilisation doit \u00e9galement respecter les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019Apple Media Services.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 l\u2019Application sur Google<\/strong>Play, votre utilisation doit aussi respecter les Conditions d\u2019utilisation de Google Play. Pour les achats effectu\u00e9s via Google Play, les conditions de la boutique pr\u00e9valent en cas de conflit concernant l\u2019achat.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Modification des Conditions<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons actualiser les Conditions pour refl\u00e9ter les \u00e9volutions de l\u2019Application, de nos pratiques ou de la loi. La version actuelle et sa date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour sont toujours publi\u00e9es ici. Si une modification affecte substantiellement vos droits, nous vous donnerons un pr\u00e9avis raisonnable dans l\u2019Application ou par e-mail. Si vous continuez \u00e0 utiliser l\u2019Application apr\u00e8s son entr\u00e9e en vigueur, les nouvelles Conditions s\u2019appliquent. Si vous refusez, cessez l\u2019utilisation et supprimez votre compte.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Droit applicable, litiges et contact<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Conditions sont r\u00e9gies par le droit de la R\u00e9publique de Lettonie. Si vous \u00eates consommateur, vous b\u00e9n\u00e9ficiez \u00e9galement des dispositions imp\u00e9ratives de protection des consommateurs de votre pays de r\u00e9sidence et pouvez saisir ses tribunaux.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de probl\u00e8me, contactez d\u2019abord : la plupart des\u00a0<a href=\"mailto:developer@fitclients.com\">developer@fitclients.com<\/a>\u00a0difficult\u00e9s peuvent \u00eatre r\u00e9solues directement. Les consommateurs en Lettonie peuvent aussi contacter le Centre de protection des droits des consommateurs (Pat\u0113r\u0113t\u0101ju ties\u012bbu aizsardz\u012bbas centrs, ).\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ptac.gov.lv\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ptac.gov.lv<\/a>Ailleurs dans l\u2019UE, ils peuvent contacter leur autorit\u00e9 nationale de protection des consommateurs ou le r\u00e9seau des Centres Europ\u00e9ens des Consommateurs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une disposition est d\u00e9clar\u00e9e invalide, les autres restent en vigueur. Le fait de ne pas faire appliquer une disposition ne vaut pas renonciation. Vous ne pouvez c\u00e9der ces Conditions sans notre accord. Nous pouvons les c\u00e9der dans le cadre d\u2019une transmission d\u2019activit\u00e9 \u00e0 condition de pr\u00e9server vos droits. Ces Conditions constituent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019accord entre vous et nous concernant l\u2019Application.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SIA FitClients, Beberbeku Street 46, Riga, LV-1029, Latvia \u00b7 N\u00b0 d\u2019immatriculation 40203729651 \u00b7\u00a0<a href=\"mailto:developer@fitclients.com\">developer@fitclients.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d\u2019utilisation Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 24 juillet 2026 1. Qui nous sommes et objet de ces conditions Les pr\u00e9sentes conditions de l\u2019application (les \u00ab Conditions \u00bb) constituent un accord entre vous et SIA FitClients, num\u00e9ro d\u2019immatriculation 40203729651, Beberbeku Street 46, Riga, LV-1029, Latvia (\u00ab FitClients \u00bb ou \u00ab nous \u00bb). Elles r\u00e9gissent votre &#8230; <a title=\"Conditions d\u2019utilisation\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Conditions d\u2019utilisation\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57404,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-55648","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions d\u2019utilisation - FitClients<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultez les Conditions d\u2019utilisation de FitClients pour conna\u00eetre les r\u00e8gles, responsabilit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 notre plateforme et \u00e0 nos services.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions d\u2019utilisation - FitClients\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez les Conditions d\u2019utilisation de FitClients pour conna\u00eetre les r\u00e8gles, responsabilit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 notre plateforme et \u00e0 nos services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FitClients\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fitclients\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fitclients.com\/wp-content\/uploads\/conditions-d-utilisation.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Conditions d\u2019utilisation - FitClients\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Consultez les Conditions d\u2019utilisation de FitClients pour conna\u00eetre les r\u00e8gles, responsabilit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 notre plateforme et \u00e0 nos services.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/fitclients.com\/wp-content\/uploads\/conditions-d-utilisation.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/conditions-utilisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/conditions-utilisation\\\/\",\"name\":\"Conditions d\u2019utilisation - FitClients\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/conditions-utilisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/conditions-utilisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/conditions-d-utilisation.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-09T19:09:25+00:00\",\"description\":\"Consultez les Conditions d\u2019utilisation de FitClients pour conna\u00eetre les r\u00e8gles, responsabilit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 notre plateforme et \u00e0 nos services.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/conditions-utilisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/conditions-utilisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/conditions-utilisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/conditions-d-utilisation.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/conditions-d-utilisation.webp\",\"width\":1800,\"height\":945,\"caption\":\"Conditions d'utilisation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/conditions-utilisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions d\u2019utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"FitClients\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"FitClients\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FitClients-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FitClients-logo.webp\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"FitClients\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitclients.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fitclients\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d\u2019utilisation - FitClients","description":"Consultez les Conditions d\u2019utilisation de FitClients pour conna\u00eetre les r\u00e8gles, responsabilit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 notre plateforme et \u00e0 nos services.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions d\u2019utilisation - FitClients","og_description":"Consultez les Conditions d\u2019utilisation de FitClients pour conna\u00eetre les r\u00e8gles, responsabilit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 notre plateforme et \u00e0 nos services.","og_url":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/","og_site_name":"FitClients","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fitclients","og_image":[{"width":1800,"height":945,"url":"https:\/\/fitclients.com\/wp-content\/uploads\/conditions-d-utilisation.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Conditions d\u2019utilisation - FitClients","twitter_description":"Consultez les Conditions d\u2019utilisation de FitClients pour conna\u00eetre les r\u00e8gles, responsabilit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 notre plateforme et \u00e0 nos services.","twitter_image":"https:\/\/fitclients.com\/wp-content\/uploads\/conditions-d-utilisation.webp","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/","url":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/","name":"Conditions d\u2019utilisation - FitClients","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fitclients.com\/wp-content\/uploads\/conditions-d-utilisation.webp","datePublished":"2026-10-09T19:09:25+00:00","description":"Consultez les Conditions d\u2019utilisation de FitClients pour conna\u00eetre les r\u00e8gles, responsabilit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 notre plateforme et \u00e0 nos services.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/fitclients.com\/wp-content\/uploads\/conditions-d-utilisation.webp","contentUrl":"https:\/\/fitclients.com\/wp-content\/uploads\/conditions-d-utilisation.webp","width":1800,"height":945,"caption":"Conditions d'utilisation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/conditions-utilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions d\u2019utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/","name":"FitClients","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/#organization","name":"FitClients","url":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fitclients.com\/wp-content\/uploads\/FitClients-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/fitclients.com\/wp-content\/uploads\/FitClients-logo.webp","width":300,"height":300,"caption":"FitClients"},"image":{"@id":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fitclients"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55648"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57559,"href":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55648\/revisions\/57559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fitclients.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}